Parallel Strong's Berean Study BibleWhat then should we do? They will certainly hear that you have come. Young's Literal Translation what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come. King James Bible What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come. Greek Whatτί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. should [we do]? ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. They will certainly hear ἀκούσονται (akousontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. you have come. ἐλήλυθας (elēlythas) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's 2064: To come, go. |
    |