Parallel Strong's Berean Study BibleThere a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there, Young's Literal Translation and a certain one, Ananias, a pious man according to the law, being testified to by all the Jews dwelling [there], King James Bible And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt [there], Greek [There]δέ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. a τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. man [named] ἀνὴρ (anēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. Ananias, Ἁνανίας (Hananias) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 367: Of Hebrew origin; Ananias, the name of three Israelites. a devout εὐλαβὴς (eulabēs) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 2126: From eu and lambano; taking well, i.e. Circumspect. observer κατὰ (kata) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). of the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. [who was] highly regarded μαρτυρούμενος (martyroumenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). all πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. living there, κατοικούντων (katoikountōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 2730: To dwell in, settle in, be established in (permanently), inhabit. From kata and oikeo; to house permanently, i.e. Reside. |
    |