Parallel Strong's Berean Study BibleAnd seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response. Young's Literal Translation and seeing the man standing with them who hath been healed, they had nothing to say against [it], King James Bible And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it. Greek Andτε (te) Conjunction Strong's 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. seeing βλέποντες (blepontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. the τόν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. man ἄνθρωπον (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. who τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had been healed τεθεραπευμένον (tetherapeumenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve. standing [there] ἑστῶτα (hestōta) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. with σὺν (syn) Preposition Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. they had εἶχον (eichon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. nothing οὐδὲν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. to say in response. ἀντειπεῖν (anteipein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 483: To speak or say in opposition, contradict (oppose, resist). From anti and lego; to dispute, refuse. |
    |