Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them Young's Literal Translation look out, therefore, brethren, seven men of you who are well testified of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may set over this necessity, King James Bible Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business. Greek Therefore,δέ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. brothers, ἀδελφοί (adelphoi) Noun - Vocative Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. select ἐπισκέψασθε (episkepsasthe) Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's 1980: To look upon, visit, look out, select. from ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. among you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. men ἄνδρας (andras) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. confirmed to be μαρτυρουμένους (martyroumenous) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. full πλήρεις (plēreis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 4134: Full, abounding in, complete, completely occupied with. From pletho; replete, or covered over; by analogy, complete. of [the] Spirit Πνεύματος (Pneumatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's 4151: Wind, breath, spirit. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. wisdom. σοφίας (sophias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4678: Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom. We will appoint καταστήσομεν (katastēsomen) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2525: From kata and histemi; to place down, i.e. to designate, constitute, convoy. this ταύτης (tautēs) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. responsibility χρείας (chreias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. [to them] οὓς (hous) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. |
    |