Colossians 2:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.

Young's Literal Translation
which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,

King James Bible
Which all are to perish with the using; ) after the commandments and doctrines of men?

Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

πάντα (panta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

φθορὰν (phthoran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 5356: Corruption, destruction, decay, rottenness, decomposition. From phtheiro; decay, i.e. Ruin.

τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ἀποχρήσει (apochrēsei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 671: Using up, abuse, misuse. From a compound of apo and chraomai; the act of using up, i.e. Consumption.

because they are based on
κατὰ (kata)
Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

ἀνθρώπων (anthrōpōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

ἐντάλματα (entalmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's 1778: An injunction, ordinance, precept. From entellomai; an injunction, i.e. Religious precept.

καὶ (kai)
Strong's 2532: And, even, also, namely.

διδασκαλίας (didaskalias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 1319: Instruction, teaching. From didaskalos; instruction.


Colossians 2:21
Top of Page
Top of Page