Parallel Strong's Berean Study Bible“Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end. Young's Literal Translation And he saith, ‘Go, Daniel; for hidden and sealed [are] the things till the time of the end; King James Bible And he said, Go thy way, Daniel: for the words [are] closed up and sealed till the time of the end. Hebrew “Go on your way,לֵ֣ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk Daniel,” דָּנִיֵּ֑אל (dā·nî·yêl) Noun - proper - masculine singular Strong's 1840: Daniel -- 'God is my judge', the name of several Israelites he replied, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the words הַדְּבָרִ֖ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause [are] closed up סְתֻמִ֧ים (sə·ṯu·mîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 5640: To stop up, to repair, to keep secret and sealed וַחֲתֻמִ֛ים (wa·ḥă·ṯu·mîm) Conjunctive waw | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 2856: To seal, affix a seal, seal up until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the time עֵ֥ת (‘êṯ) Noun - common singular construct Strong's 6256: Time, now, when of the end. קֵֽץ׃ (qêṣ) Noun - masculine singular Strong's 7093: An extremity, after |
    |