Parallel Strong's Berean Study BibleThen Nebuchadnezzar, furious with rage, summoned Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king, Young's Literal Translation {A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A5020.htm" title="{A5020"> Nebuchadnezzar{A9986.htm" title="{A9986">, in{A7266.htm" title="{A7266"> anger{A9989.htm" title="{A9989"> and{A2528.htm" title="{A2528"> fury{A560.htm" title="{A560">, hath said{A9987.htm" title="{A9987"> to{A858.htm" title="{A858"> bring{A9987.htm" title="{A9987"> in{A7715.htm" title="{A7715"> Shadrach{A4336.htm" title="{A4336">, Meshach{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5665.htm" title="{A5665"> Abed-Nego{A9986,A116.htm" title="{A9986">. Then{A479.htm" title="{A479"> these{A1400.htm" title="{A1400"> men{A858.htm" title="{A858"> have been brought{A6925.htm" title="{A6925"> in before{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king. King James Bible Then Nebuchadnezzar in [his] rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king. Hebrew Thenבֵּאדַ֤יִן (bê·ḏa·yin) Preposition-b | Adverb Strong's 116: Then, thereupon Nebuchadnezzar, נְבוּכַדְנֶצַּר֙ (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 5020: Nebuchadnezzar -- a Babylonian king furious וַחֲמָ֔ה (wa·ḥă·māh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2528: A rage with rage, בִּרְגַ֣ז (bir·ḡaz) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7266: Violent anger summoned אֲמַר֙ (’ă·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 560: To say, tell, command Shadrach, לְשַׁדְרַ֥ךְ (lə·šaḏ·raḵ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7715: Shadrach -- Babylonian name of one of Daniel's companions Meshach, מֵישַׁ֖ךְ (mê·šaḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4336: Meshach -- a Babylonian name and Abednego. נְג֑וֹ (nə·ḡōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5665: Abed-nego -- 'servant of Nebo', Babylonian name of one of Daniel's companions So בֵּאדַ֙יִן֙ (bê·ḏa·yin) Preposition-b | Adverb Strong's 116: Then, thereupon these אִלֵּ֔ךְ (’il·lêḵ) Pronoun - common plural Strong's 479: These men גֻּבְרַיָּ֣א (guḇ·ray·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's 1400: A person were brought הֵיתָ֖יוּ (hê·ṯā·yū) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine plural Strong's 858: To arrive before קֳדָ֥ם (qo·ḏām) Preposition Strong's 6925: Before the king, מַלְכָּֽא׃ (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king |
    |