Parallel Strong's Berean Study BibleAnd these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, firmly bound, fell into the blazing fiery furnace. Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A479.htm" title="{A479"> these{A8532.htm" title="{A8532"> three{A1400.htm" title="{A1400"> men{A7715.htm" title="{A7715">, Shadrach{A4336.htm" title="{A4336">, Meshach{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5665.htm" title="{A5665"> Abed-Nego{A5308.htm" title="{A5308">, have fallen down{A9987.htm" title="{A9987"> in{A1459.htm" title="{A1459"> the midst{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3345.htm" title="{A3345"> burning{A5135.htm" title="{A5135"> fiery{A861.htm" title="{A861"> furnace{A3729.htm" title="{A3729">—bound. King James Bible And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace. Hebrew And theseאִלֵּךְ֙ (’il·lêḵ) Pronoun - common plural Strong's 479: These three תְּלָ֣תֵּה֔וֹן (tə·lāt·tê·hō·wn) Number - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 8532: Three, third men, וְגֻבְרַיָּ֤א (wə·ḡuḇ·ray·yā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate Strong's 1400: A person Shadrach, שַׁדְרַ֥ךְ (šaḏ·raḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7715: Shadrach -- Babylonian name of one of Daniel's companions Meshach, מֵישַׁ֖ךְ (mê·šaḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4336: Meshach -- a Babylonian name and Abednego, נְג֑וֹ (nə·ḡōw) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5665: Abed-nego -- 'servant of Nebo', Babylonian name of one of Daniel's companions firmly bound, מְכַפְּתִֽין׃ (mə·ḵap·pə·ṯîn) Verb - Piel - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3729: To fetter fell נְפַ֛לוּ (nə·p̄a·lū) Verb - Qal - Perfect - third person masculine plural Strong's 5308: To fall into לְגֽוֹא־ (lə·ḡō·w-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1459: Midst, middle the burning יָֽקִדְתָּ֖א (yā·qiḏ·tā) Verb - Qal - Participle - feminine singular determinate Strong's 3345: To burn fiery נוּרָ֥א (nū·rā) Noun - common singulard Strong's 5135: A fire furnace. אַתּוּן־ (’at·tūn-) Noun - masculine singular construct Strong's 861: A fire-place, furnace |
    |