Daniel 5:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”

Young's Literal Translation
{A6537.htm" title="{A6537">Divided{A6537.htm" title="{A6537">—Divided{A9923.htm" title="{A9923"> is thy{A4437.htm" title="{A4437"> kingdom{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3052.htm" title="{A3052"> it hath been given{A9987.htm" title="{A9987"> to{A4076.htm" title="{A4076"> the Medes{A9989.htm" title="{A9989"> and{A6540.htm" title="{A6540"> Persians.’

King James Bible
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Hebrew
PERES
פְּרֵ֑ס (pə·rês)
Noun - masculine singular
Strong's 6537: To break in two

means that your kingdom
מַלְכוּתָ֔ךְ (mal·ḵū·ṯāḵ)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 4437: Royalty, reign, kingdom

has been divided
פְּרִיסַת֙ (pə·rî·saṯ)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 6537: To break in two

and given over
וִיהִיבַ֖ת (wî·hî·ḇaṯ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's 3052: To give, to put, imperatively, come

to the Medes
לְמָדַ֥י (lə·mā·ḏay)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4076: Medes -- descendants of Japheth, also their land

and Persians.”
וּפָרָֽס׃ (ū·p̄ā·rās)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6540: Persians -- a country in west Asia which conquered Babylon

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Daniel 5:27
Top of Page
Top of Page