Parallel Strong's Berean Study BibleThe fruit of your womb will be cursed, as well as the produce of your land, the calves of your herds, and the lambs of your flocks. Young's Literal Translation ‘Cursed [is] the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock. King James Bible Cursed [shall be] the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. Hebrew The fruitפְּרִֽי־ (pə·rî-) Noun - masculine singular construct Strong's 6529: Fruit of your womb בִטְנְךָ֖ (ḇiṭ·nə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything will be cursed, אָר֥וּר (’ā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 779: To execrate and the produce וּפְרִ֣י (ū·p̄ə·rî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6529: Fruit of your land, אַדְמָתֶ֑ךָ (’aḏ·mā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 127: Ground, land the calves שְׁגַ֥ר (šə·ḡar) Noun - masculine singular construct Strong's 7698: Offspring, young (of beasts) of your herds, אֲלָפֶ֖יךָ (’ă·lā·p̄e·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 504: A family, an ox, cow and the lambs וְעַשְׁתְּר֥וֹת (wə·‘aš·tə·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 6251: Perhaps young of your flocks. צֹאנֶֽךָ׃ (ṣō·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock |
    |