Parallel Strong's Berean Study Bible(For only Og king of Bashan had remained of the remnant of the Rephaim. His bed of iron, nine cubits long and four cubits wide, is still in Rabbah of the Ammonites.) Young's Literal Translation for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead [is] a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man. King James Bible For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead [was] a bedstead of iron; [is] it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits [was] the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man. Hebrew (Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction only רַק־ (raq-) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless Og ע֞וֹג (‘ō·wḡ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5747: Og -- king of Bashan king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Bashan הַבָּשָׁ֗ן (hab·bā·šān) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan had remained נִשְׁאַר֮ (niš·’ar) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7604: To swell up, be, redundant of the remnant מִיֶּ֣תֶר (mî·ye·ṯer) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the Rephaim. הָרְפָאִים֒ (hā·rə·p̄ā·’îm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan His bed עַרְשׂוֹ֙ (‘ar·śōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 6210: A couch, divan of iron, בַּרְזֶ֔ל (bar·zel) Noun - masculine singular Strong's 1270: Iron, an iron implement nine תֵּ֧שַׁע (tê·ša‘) Number - feminine singular Strong's 8672: Nine, ninth cubits אַמּ֣וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base long אָרְכָּ֗הּ (’ā·rə·kāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 753: Length and four וְאַרְבַּ֥ע (wə·’ar·ba‘) Conjunctive waw | Number - feminine singular construct Strong's 702: Four cubits אַמּ֛וֹת (’am·mō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base wide, רָחְבָּ֖הּ (rā·ḥə·bāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7341: Breadth, width [is still] הֲלֹ֣ה (hă·lōh) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no in Rabbah בְּרַבַּ֖ת (bə·rab·baṯ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7237: Rabbah -- two places in Israel of the Ammonites.) בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |