Deuteronomy 4:48
Parallel Strong's
Berean Study Bible
extending from Aroer on the rim of the Arnon Valley as far as Mount Siyon (that is, Hermon),

Young's Literal Translation
from Aroer, which [is] by the edge of the brook Arnon, even unto mount Sion, which [is] Hermon—

King James Bible
From Aroer, which [is] by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which [is] Hermon,

Hebrew
extending from Aroer
מֵעֲרֹעֵ֞ר (mê·‘ă·rō·‘êr)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6177: Aroer -- three cities in Israel

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the rim
שְׂפַת־ (śə·p̄aṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 8193: The lip, language, a margin

of the Arnon
אַרְנֹ֛ן (’ar·nōn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 769: Arnon -- 'a roaring stream', a wadi and stream in Moab

Valley
נַ֧חַל (na·ḥal)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft

as far as
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Mount
הַ֥ר (har)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

Siyon
שִׂיאֹ֖ן (śî·’ōn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7865: Sion -- another name for Mount Hermon

(that is,
ה֥וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Hermon),
חֶרְמֽוֹן׃ (ḥer·mō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2768: Hermon -- 'sacred', a mountain in southern Aram (Syria) and Northern Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Deuteronomy 4:47
Top of Page
Top of Page