Deuteronomy 6:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Write them on the doorposts of your houses and on your gates.

Young's Literal Translation
and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.

King James Bible
And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Hebrew
Write
וּכְתַבְתָּ֛ם (ū·ḵə·ṯaḇ·tām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person masculine plural
Strong's 3789: To grave, to write

them on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the doorposts
מְזוּזֹ֥ת (mə·zū·zōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4201: A doorpost, gatepost

of your houses
בֵּיתֶ֖ךָ (bê·ṯe·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 1004: A house

and on your gates.
וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (ū·ḇiš·‘ā·re·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 8179: An opening, door, gate

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Deuteronomy 6:8
Top of Page
Top of Page