Parallel Strong's Berean Study Bibleand when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all that you have is multiplied, Young's Literal Translation and thy herd and thy flock be multiplied, and silver and gold be multiplied to thee; and all that is thine be multiplied: King James Bible And [when] thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied; Hebrew and when your herdsוּבְקָֽרְךָ֤ (ū·ḇə·qā·rə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd and flocks וְצֹֽאנְךָ֙ (wə·ṣō·nə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock grow large, יִרְבְּיֻ֔ן (yir·bə·yun) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 7235: To be or become much, many or great and your silver וְכֶ֥סֶף (wə·ḵe·sep̄) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold וְזָהָ֖ב (wə·zā·hāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky are multiplied, יִרְבֶּה־ (yir·beh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great and all וְכֹ֥ל (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you have אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that increases, יִרְבֶּֽה׃ (yir·beh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great |
    |