Parallel Strong's Berean Study BibleThe sun rises and the sun sets; it hurries back to where it rises. Young's Literal Translation Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there. King James Bible The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose. Hebrew The sunהַשֶּׁ֖מֶשׁ (haš·še·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement rises וְזָרַ֥ח (wə·zā·raḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2224: To irradiate, to rise, to appear and the sun הַשָּׁ֑מֶשׁ (haš·šā·meš) Article | Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement sets; וּבָ֣א (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go it hurries back שׁוֹאֵ֛ף (šō·w·’êp̄) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7602: To inhale eagerly, to cover, to be angry, to hasten to מְקוֹמ֔וֹ (mə·qō·w·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where שָֽׁם׃ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are arose. זוֹרֵ֥חַֽ (zō·w·rê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 2224: To irradiate, to rise, to appear |
    |