Parallel Strong's Berean Study BibleI have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers, Young's Literal Translation do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers, King James Bible Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers; Greek {I have} notοὐ (ou) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. stopped παύομαι (pauomai) Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's 3973: A primary verb; to stop, i.e. Restrain, quit, desist, come to an end. giving thanks εὐχαριστῶν (eucharistōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. for ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above. you, ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. remembering you μνείαν (mneian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3417: Remembrance, recollection, mention; commemoration. From mnaomai or mimnesko; recollection; by implication, recital. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. prayers προσευχῶν (proseuchōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 4335: From proseuchomai; prayer; by implication, an oratory. |
    |