Parallel Strong's Berean Study BibleFinally, be strong in the Lord and in His mighty power. Young's Literal Translation As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might; King James Bible Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. Greek Finally,λοιποῦ (loipou) Adjective - Genitive Neuter Singular Strong's 3064: From now on, henceforth, finally. Genitive case singular of the same as loipoy; remaining time. be strong ἐνδυναμοῦσθε (endynamousthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 1743: To fill with power, strengthen, make strong. From en and dunamoo; to empower. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] Lord Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mighty κράτει (kratei) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 2904: Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor. power. ἰσχύος (ischyos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2479: Strength (absolutely), power, might, force, ability. From a derivative of is; forcefulness. |