Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants. Young's Literal Translation ‘And ye have observed this thing, for a statute to thee, and to thy sons—unto the age; King James Bible And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. Hebrew And you are to keepוּשְׁמַרְתֶּ֖ם (ū·šə·mar·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to this הַזֶּ֑ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that command הַדָּבָ֣ר (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause as a perpetual עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while ordinance לְחָק־ (lə·ḥāq-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute for you לְךָ֥ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew and your descendants. וּלְבָנֶ֖יךָ (ū·lə·ḇā·ne·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 1121: A son |
    |