Parallel Strong's Berean Study BibleSo Joshua overwhelmed Amalek and his army with the sword. Young's Literal Translation and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword. King James Bible And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword. Hebrew So Joshuaיְהוֹשֻׁ֛עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites overwhelmed וַיַּחֲלֹ֧שׁ (way·ya·ḥă·lōš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2522: To prostrate, to overthrow, decay Amalek עֲמָלֵ֥ק (‘ă·mā·lêq) Noun - proper - masculine singular Strong's 6002: Amalek -- a descendant of Esau, also his posterity and his army עַמּ֖וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock with the sword. חָֽרֶב׃ (ḥā·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword |
    |