Parallel Strong's Berean Study BibleTeach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do. Young's Literal Translation and thou hast warned them [concerning] the statutes and the laws, and hast made known to them the way in which they go, and the work which they do. King James Bible And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do. Hebrew Teachוְהִזְהַרְתָּ֣ה (wə·hiz·har·tāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2094: To gleam, to enlighten them the statutes הַחֻקִּ֖ים (ha·ḥuq·qîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute and laws, הַתּוֹרֹ֑ת (hat·tō·w·rōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 8451: Direction, instruction, law and show וְהוֹדַעְתָּ֣ (wə·hō·w·ḏa‘·tā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3045: To know them the way הַדֶּ֙רֶךְ֙ (had·de·reḵ) Article | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action to live יֵ֣לְכוּ (yê·lə·ḵū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk and the work הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה (ham·ma·‘ă·śeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property they must do. יַעֲשֽׂוּן׃ (ya·‘ă·śūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 6213: To do, make |
    |