Parallel Strong's Berean Study BibleGod saw the Israelites and took notice. Young's Literal Translation and God seeth the sons of Israel, and God knoweth. King James Bible And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto [them]. Hebrew Godאֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative saw וַיַּ֥רְא (way·yar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7200: To see the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative took notice. וַיֵּ֖דַע (way·yê·ḏa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know |
    |