Exodus 22:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You must not mistreat any widow or orphan.

Young's Literal Translation
‘Any widow or orphan ye do not afflict;

King James Bible
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

You must not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

תְעַנּֽוּן׃ (ṯə·‘an·nūn)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 6031: To be bowed down or afflicted

כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

אַלְמָנָ֥ה (’al·mā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 490: A widow, a desolate place

or orphan.
וְיָת֖וֹם (wə·yā·ṯō·wm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3490: A bereaved person


Exodus 22:21
Top of Page
Top of Page