Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Moses went up on the mountain, the cloud covered it, Young's Literal Translation And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount; King James Bible And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. Hebrew When Mosesמֹשֶׁ֖ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver went up וַיַּ֥עַל (way·ya·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively on the mountain, הָהָ֑ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country the cloud הֶעָנָ֖ן (he·‘ā·nān) Article | Noun - masculine singular Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud covered it, וַיְכַ֥ס (way·ḵas) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover |
    |