Parallel Strong's Berean Study BibleTake two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel: Young's Literal Translation ‘And thou hast taken the two shoham stones, and hast opened on them the names of the sons of Israel; King James Bible And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel: Hebrew Takeוְלָ֣קַחְתָּ֔ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take two שְׁתֵּ֖י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) onyx שֹׁ֑הַם (šō·ham) Noun - masculine singular Strong's 7718: (a gem) perhaps an onyx stones אַבְנֵי־ (’aḇ·nê-) Noun - feminine plural construct Strong's 68: A stone and engrave וּפִתַּחְתָּ֣ (ū·p̄it·taḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve on עֲלֵיהֶ֔ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against them the names שְׁמ֖וֹת (šə·mō·wṯ) Noun - masculine plural construct Strong's 8034: A name of the sons בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Israel: יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |