Parallel Strong's Berean Study BiblePrepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil. Young's Literal Translation and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil. King James Bible And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. Hebrew Prepareוְעָשִׂ֣יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make from these a holy קֹ֔דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity anointing מִשְׁחַת־ (miš·ḥaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 4888: Unction, a consecratory gift oil, שֶׁ֚מֶן (men) Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness a fragrant blend, רֹ֥קַח (rō·qaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 7545: Spice mixture, perfume the work מַעֲשֵׂ֣ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property of a perfumer; רֹקֵ֑חַ (rō·qê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7543: To mix or compound oil or ointment it will be יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be a holy קֹ֖דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity anointing מִשְׁחַת־ (miš·ḥaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 4888: Unction, a consecratory gift oil. שֶׁ֥מֶן (še·men) Noun - masculine singular construct Strong's 8081: Grease, liquid, richness |
    |