Exodus 39:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And they mounted on it four rows of gemstones: The first row had a ruby, a topaz, and an emerald;

Young's Literal Translation
And they fill in it four rows of stones; a row of a sardius, a topaz, and a carbuncle [is] the one row;

King James Bible
And they set in it four rows of stones: [the first] row [was] a sardius, a topaz, and a carbuncle: this [was] the first row.

Hebrew
And they mounted
וַיְמַלְאוּ־ (way·mal·’ū-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 4390: To fill, be full of

on it
ב֔וֹ (ḇōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

four
אַרְבָּעָ֖ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's 702: Four

rows
ט֣וּרֵי (ṭū·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 2905: A row, a wall

of gemstones.
אָ֑בֶן (’ā·ḇen)
Noun - feminine singular
Strong's 68: A stone

The first
הָאֶחָֽד׃ (hā·’e·ḥāḏ)
Article | Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

row [had]
ט֗וּר (ṭūr)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2905: A row, a wall

a ruby,
אֹ֤דֶם (’ō·ḏem)
Noun - masculine singular
Strong's 124: Redness, the ruby, garnet, some other red gem

a topaz,
פִּטְדָה֙ (piṭ·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 6357: (a precious stone) perhaps topaz

and an emerald;
וּבָרֶ֔קֶת (ū·ḇā·re·qeṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 1304: A gem, the emerald

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Exodus 39:9
Top of Page
Top of Page