Exodus 40:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Moses placed the table in the Tent of Meeting on the north side of the tabernacle, outside the veil.

Young's Literal Translation
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,

King James Bible
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

Hebrew
Moses placed
וַיִּתֵּ֤ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

the table
הַשֻּׁלְחָן֙ (haš·šul·ḥān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7979: A table, a meal

in the Tent
בְּאֹ֣הֶל (bə·’ō·hel)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 168: A tent

of Meeting
מוֹעֵ֔ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

on
עַ֛ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the north
צָפֹ֑נָה (ṣā·p̄ō·nāh)
Noun - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter

side
יֶ֥רֶךְ (ye·reḵ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side

of the tabernacle,
הַמִּשְׁכָּ֖ן (ham·miš·kān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4908: A residence, the Tabernacle

outside
מִח֖וּץ (mi·ḥūṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors

the veil.
לַפָּרֹֽכֶת׃ (lap·pā·rō·ḵeṯ)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's 6532: A separatrix, screen

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Exodus 40:21
Top of Page
Top of Page