Parallel Strong's Berean Study BibleWhenever the cloud was lifted from above the tabernacle, the Israelites would set out through all the stages of their journey. Young's Literal Translation And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys; King James Bible And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: Hebrew Whenever the cloudהֶֽעָנָן֙ (he·‘ā·nān) Article | Noun - masculine singular Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud was lifted וּבְהֵעָל֤וֹת (ū·ḇə·hê·‘ā·lō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 5927: To ascend, in, actively from מֵעַ֣ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against above the tabernacle, הַמִּשְׁכָּ֔ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle the Israelites בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son would set out יִסְע֖וּ (yis·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey through all בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the stages of their journey. מַסְעֵיהֶֽם׃ (mas·‘ê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4550: A pulling up, breaking (camp), setting out, a journey |
    |