Parallel Strong's Berean Study BibleThese were the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These were the clans of Reuben. Young's Literal Translation These [are] heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel [are] Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these [are] families of Reuben. King James Bible These [be] the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these [be] the families of Reuben. Hebrew Theseאֵ֖לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those were the heads רָאשֵׁ֣י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of their fathers’ אֲבֹתָ֑ם (’ă·ḇō·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father houses: בֵית־ (ḇêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house The sons בְּנֵ֨י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Reuben, רְאוּבֵ֜ן (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc the firstborn בְּכֹ֣ר (bə·ḵōr) Noun - masculine singular construct Strong's 1060: Firstborn, chief of Israel, [were] יִשְׂרָאֵ֗ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Hanoch חֲנ֤וֹךְ (ḥă·nō·wḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's 2585: Enoch -- four Israelites, sons of Cain, Jered, Midian and Reuben and Pallu, וּפַלּוּא֙ (ū·p̄al·lū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6396: Pallu -- a son of Reuben Hezron חֶצְר֣וֹן (ḥeṣ·rō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 2696: Hezron -- two Israelites, also two places in Judah and Carmi. וְכַרְמִ֔י (wə·ḵar·mî) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3756: Carmi -- two Israelites These אֵ֖לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those were the clans מִשְׁפְּחֹ֥ת (miš·pə·ḥōṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people of Reuben. רְאוּבֵֽן׃ (rə·’ū·ḇên) Noun - proper - masculine singular Strong's 7205: Reuben -- 'behold a son!' oldest son of Jacob, also his desc |
    |