Parallel Strong's Berean Study BibleSo Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt. Young's Literal Translation And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt; King James Bible And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt. Hebrew So Aaronאַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses stretched out וַיֵּ֤ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend his hand יָד֔וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand over עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the waters מֵימֵ֣י (mê·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 4325: Water, juice, urine, semen of Egypt, מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and the frogs הַצְּפַרְדֵּ֔עַ (haṣ·ṣə·p̄ar·dê·a‘) Article | Noun - feminine singular Strong's 6854: A marsh-leaper, frog came up וַתַּ֙עַל֙ (wat·ta·‘al) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively and covered וַתְּכַ֖ס (wat·tə·ḵas) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover the land אֶ֥רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt. מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa |
    |