Parallel Strong's Berean Study Biblethe Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them— all desirable young men, governors and commanders, officers and men of renown, mounted on horses. Young's Literal Translation Sons of Babylon, and of all Chaldea, Pekod, and Shoa, and Koa, All the sons of Asshur with them, Desirable young men, governors and prefects, All of them—rulers and proclaimed ones, Riding on horses, all of them. King James Bible The Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, [and] all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses. Hebrew the Babyloniansבְּנֵ֧י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Chaldeans, כַּשְׂדִּ֗ים (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab [the men of] Pekod, פְּק֤וֹד (pə·qō·wḏ) Noun - proper - feminine singular Strong's 6489: Pekod -- a people in southeastern Babylon Shoa, וְשׁ֙וֹעַ֙ (wə·šō·w·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 7772: Shoa -- probably nomads East of the Tigris and in the Syrian desert and Koa, וְק֔וֹעַ (wə·qō·w·a‘) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 6970: Koa -- enemies of Jerusalem and all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the Assyrians בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son with them— אוֹתָ֑ם (’ō·w·ṯām) Preposition | third person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among all desirable חֶ֜מֶד (ḥe·meḏ) Noun - masculine singular Strong's 2531: Desire, delight young men, בַּח֨וּרֵי (ba·ḥū·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 970: Selected, a youth governors פַּח֤וֹת (pa·ḥō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 6346: A governor and commanders, וּסְגָנִים֙ (ū·sə·ḡā·nîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 5461: A prefect of a, province officers שָֽׁלִשִׁים֙ (šā·li·šîm) Noun - masculine plural Strong's 7991: A triple, a triangle, a three-fold measure, a general of the third rank and administrators, כֻּלָּֽם׃ (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every mounted on רֹכְבֵ֥י (rō·ḵə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 7392: To ride, to place upon, to despatch horses. סוּסִ֖ים (sū·sîm) Noun - masculine plural Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird) |
    |