Parallel Strong's Berean Study BibleBy your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it. Young's Literal Translation By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth. King James Bible By thy great wisdom [and] by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches: Hebrew By your greatבְּרֹ֧ב (bə·rōḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness skill חָכְמָתְךָ֛ (ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2451: Wisdom in trading בִּרְכֻלָּתְךָ֖ (bir·ḵul·lā·ṯə·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 7404: Traffic, merchandise you have increased הִרְבִּ֣יתָ (hir·bî·ṯā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 7235: To be or become much, many or great your wealth, חֵילֶ֑ךָ (ḥê·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength but your heart לְבָבְךָ֖ (lə·ḇā·ḇə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3824: Inner man, mind, will, heart has grown proud וַיִּגְבַּ֥הּ (way·yiḡ·bah) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1361: To soar, be lofty, to be haughty because of [it].’ בְּחֵילֶֽךָ׃ (bə·ḥê·le·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength |
    |