Parallel Strong's Berean Study Bible“Son of man, prophesy and declare that this is what the Lord GOD says: Wail, ‘Alas for that day!’ Young's Literal Translation ‘Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day! King James Bible Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day! Hebrew “Sonבֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of man, אָדָ֕ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being prophesy הִנָּבֵא֙ (hin·nā·ḇê) Verb - Nifal - Imperative - masculine singular Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration and declare וְאָ֣מַרְתָּ֔ (wə·’ā·mar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 559: To utter, say that this is what כֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the Lord אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD יְהוִ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH says: אָמַ֖ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say ‘Wail, הֵילִ֖ילוּ (hê·lî·lū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 3213: To howl, make a howling “Alas, הָ֥הּ (hāh) Interjection Strong's 1929: Ah! expressing grief the day [is here]!” לַיּֽוֹם׃ (lay·yō·wm) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day |
    |