Parallel Strong's Berean Study BibleThe gate chambers and their side pillars had beveled windows all around the inside of the gateway. The porticos also had windows all around on the inside. Each side pillar was decorated with palm trees. Young's Literal Translation and narrow windows [are] unto the little chambers, and unto their posts at the inside of the gate all round about—and so to the arches—and windows all round about [are] at the inside, and at the post [are] palm-trees. King James Bible And [there were] narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows [were] round about inward: and upon [each] post [were] palm trees. Hebrew The gate chambersהַתָּאִ֡ים (hat·tā·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 8372: A chamber and their side pillars אֵלֵיהֵ֨מָה (’ê·lê·hê·māh) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree had אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to beveled אֲטֻמ֣וֹת (’ă·ṭu·mō·wṯ) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural Strong's 331: To close, to contract windows וְחַלֹּנ֣וֹת (wə·ḥal·lō·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - common plural Strong's 2474: A window all around סָבִ֣יב ׀ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the inside לִפְנִ֤ימָה (lip̄·nî·māh) Preposition-l | Adverb Strong's 6441: Toward the side or inside, within of the gateway. לַשַּׁ֙עַר֙ (laš·ša·‘ar) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate The porticos לָאֵֽלַמּ֑וֹת (lā·’ê·lam·mō·wṯ) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 361: A pillar-space, a pale also had windows וְחַלּוֹנ֞וֹת (wə·ḥal·lō·w·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - common plural Strong's 2474: A window all around סָבִ֤יב ׀ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around on the inside. לִפְנִ֔ימָה (lip̄·nî·māh) Preposition-l | Adverb Strong's 6441: Toward the side or inside, within Each side pillar אַ֖יִל (’a·yil) Noun - masculine singular Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree was decorated with palm trees. תִּמֹרִֽים׃ (ti·mō·rîm) Noun - feminine plural Strong's 8561: A palm-like pilaster |
    |