Parallel Strong's Berean Study BibleOutside, as one goes up to the entrance of the north gateway, there were two tables on one side and two more tables on the other side of the gate’s portico. Young's Literal Translation and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, [are] two tables; and at the other side that [is] at the porch of the gate, [are] two tables; King James Bible And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, [were] two tables; and on the other side, which [was] at the porch of the gate, [were] two tables. Hebrew Outside,מִח֗וּצָה (mi·ḥū·ṣāh) Preposition-m | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors as one goes up לָעוֹלֶה֙ (lā·‘ō·w·leh) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively to the entrance לְפֶ֙תַח֙ (lə·p̄e·ṯaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way of the north הַצָּפ֔וֹנָה (haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh) Article | Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter gate, הַשַּׁ֣עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate there were two שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) tables שֻׁלְחָנ֑וֹת (šul·ḥā·nō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 7979: A table, a meal on וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to one side הַכָּתֵ֣ף (hak·kā·ṯêp̄) Article | Noun - feminine singular Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything and two שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim) Number - md Strong's 8147: Two (a cardinal number) more tables שֻׁלְחָנֽוֹת׃ (šul·ḥā·nō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 7979: A table, a meal on וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the other הָאַחֶ֗רֶת (hā·’a·ḥe·reṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's 312: Hinder, next, other side הַכָּתֵ֣ף (hak·kā·ṯêp̄) Article | Noun - feminine singular Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything of the gate’s הַשַּׁ֔עַר (haš·ša·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 8179: An opening, door, gate portico. לְאֻלָ֣ם (lə·’u·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 197: A vestibule |
    |