Parallel Strong's Berean Study BibleFor they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So the upper chambers were set back further than the lower and middle floors. Young's Literal Translation for they [are] threefold, and they have no pillars as the pillars of the court, therefore it hath been kept back—more than the lower and than the middle one—from the ground. King James Bible For they [were] in three [stories], but had not pillars as the pillars of the courts: therefore [the building] was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction they הֵ֔נָּה (hên·nāh) Pronoun - third person feminine plural Strong's 2007: Themselves were arranged in three stories מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ (mə·šul·lā·šō·wṯ) Verb - Pual - Participle - feminine plural Strong's 8027: To do a third time, divide into three parts and had no וְאֵ֤ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle pillars עַמּוּדִ֔ים (‘am·mū·ḏîm) Noun - masculine plural Strong's 5982: A column, a stand, platform like those כְּעַמּוּדֵ֖י (kə·‘am·mū·ḏê) Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's 5982: A column, a stand, platform of the courts; הַחֲצֵר֑וֹת (ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ) Article | Noun - common plural Strong's 2691: A yard, a hamlet so עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the upper chambers were set back further נֶאֱצַ֗ל (ne·’ĕ·ṣal) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 680: To lay aside, reserve, withdraw, withhold than the lower מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת (mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ) Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural Strong's 8481: Lower, lowest and middle floors. וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת (ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-m, Article | Adjective - feminine plural Strong's 8484: Central |
    |