Parallel Strong's Berean Study BibleThe ledge shall also be square, fourteen cubits long and fourteen cubits wide, with a rim of half a cubit and a gutter of a cubit all around it. The steps of the altar shall face east.” Young's Literal Translation And the border [is] fourteen long by fourteen broad, at its four squares, and the border round about it [is] half a cubit, and the centre to it [is] a cubit round about, and its steps are looking eastward.’ King James Bible And the settle [shall be] fourteen [cubits] long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it [shall be] half a cubit; and the bottom thereof [shall be] a cubit about; and his stairs shall look toward the east. Hebrew The ledgeוְהָעֲזָרָ֞ה (wə·hā·‘ă·zā·rāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 5835: An inclosure, a border [shall also be] square, אֶ֖ל (’el) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to fourteen [cubits] אַרְבַּ֧ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular construct Strong's 702: Four long אֹ֗רֶךְ (’ō·reḵ) Noun - masculine singular Strong's 753: Length and fourteen [cubits] בְּאַרְבַּ֤ע (bə·’ar·ba‘) Preposition-b | Number - feminine singular construct Strong's 702: Four wide, רֹ֔חַב (rō·ḥaḇ) Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width with a rim וְהַגְּבוּל (wə·hag·gə·ḇūl) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of half חֲצִ֣י (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle a cubit הָאַמָּ֗ה (hā·’am·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base and a gutter וְהַֽחֵיק־ (wə·ha·ḥêq-) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2436: The bosom of a cubit אַמָּה֙ (’am·māh) Noun - feminine singular Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base all around סָבִ֨יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around it. אוֹתָ֜הּ (’ō·w·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case The steps of the altar וּמַעֲלֹתֵ֖הוּ (ū·ma·‘ă·lō·ṯê·hū) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4609: Elevation, the act, the condition, a climactic progression [shall] face פְּנ֥וֹת (pə·nō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6437: To turn, to face, appear, look east.” קָדִֽים׃ (qā·ḏîm) Noun - masculine singular Strong's 6921: The fore, front part, the East |
    |