Parallel Strong's Berean Study BibleThen he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners. Young's Literal Translation And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner. King James Bible Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court [there was] a court. Hebrew Then he brought meוַיּוֹצִיאֵ֗נִי (way·yō·w·ṣî·’ê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim into אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the outer הַחִ֣יצֹנָ֔ה (ha·ḥî·ṣō·nāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2435: The, wall side, exterior, secular court הֶֽחָצֵר֙ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet and led me around to וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי (way·ya·‘ă·ḇî·rê·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on its הֶחָצֵ֑ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet four אַרְבַּ֖עַת (’ar·ba·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's 702: Four corners, מִקְצוֹעֵ֣י (miq·ṣō·w·‘ê) Noun - masculine plural construct Strong's 4740: A corner buttress and I saw וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! a separate court חָצֵר֙ (ḥā·ṣêr) Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet in each of its הֶחָצֵ֔ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's 2691: A yard, a hamlet corners. בְּמִקְצֹ֣עַ (bə·miq·ṣō·a‘) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4740: A corner buttress |
    |