Parallel Strong's Berean Study BibleBut you are to take a few strands of hair and secure them in the folds of your garment. Young's Literal Translation And thou hast taken thence a few in number—and hast bound them in thy skirts; King James Bible Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. Hebrew But you are to takeוְלָקַחְתָּ֥ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 3947: To take a few מְעַ֣ט (mə·‘aṭ) Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few strands of hair בְּמִסְפָּ֑ר (bə·mis·pār) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration and secure וְצַרְתָּ֥ (wə·ṣar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6696: To confine, bind, besiege them אוֹתָ֖ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in the folds of your garment. בִּכְנָפֶֽיךָ׃ (biḵ·nā·p̄e·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle |
    |