Parallel Strong's Berean Study Bible(Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah, supported by Meshullam and Shabbethai the Levite, opposed this plan.) Young's Literal Translation Only Jonathan son of Asahel, and Jahaziah son of Tikvah, stood against this, and Meshullam, and Shabbethai the Levite, helped them. King James Bible Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this [matter]: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them. Hebrew (Onlyאַ֣ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely Jonathan יוֹנָתָ֧ן (yō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Asahel עֲשָׂהאֵ֛ל (‘ă·śā·h·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 6214: Asahel -- 'God has made', four Israelites and Jahzeiah וְיַחְזְיָ֥ה (wə·yaḥ·zə·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3167: Jahzeiah -- 'Yah sees', an Israelite son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Tikvah, תִּקְוָ֖ה (tiq·wāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8616: Tikvah -- 'hope', two Israelites supported עֲזָרֻֽם׃ (‘ă·zā·rum) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | third person masculine plural Strong's 5826: To surround, protect, aid by Meshullam וּמְשֻׁלָּ֛ם (ū·mə·šul·lām) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4918: Meshullam -- the name of a number of Israelites and Shabbethai וְשַׁבְּתַ֥י (wə·šab·bə·ṯay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 7678: Shabbethai -- a Levite the Levite, הַלֵּוִ֖י (hal·lê·wî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi opposed עָמְד֣וּ (‘ā·mə·ḏū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5975: To stand, in various relations this [plan].) זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, |
    |