Parallel Strong's Berean Study BibleThey pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering. Young's Literal Translation and they give their hand to send out their wives, and, being guilty, a ram of the flock, for their guilt. King James Bible And they gave their hands that they would put away their wives; and [being] guilty, [they offered] a ram of the flock for their trespass. Hebrew They pledgedוַיִּתְּנ֥וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set to send their wives נְשֵׁיהֶ֑ם (nə·šê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 802: Woman, wife, female away, לְהוֹצִ֣יא (lə·hō·w·ṣî) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim and for their guilt וַאֲשֵׁמִ֥ים (wa·’ă·šê·mîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 818: Guilty, presenting a, sin-offering [they presented] a ram אֵֽיל־ (’êl-) Noun - masculine singular construct Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree from the flock צֹ֖אן (ṣōn) Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock as עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a guilt offering. אַשְׁמָתָֽם׃ (’aš·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 819: Guiltiness, a fault, the presentation of a, sin-offering |
    |