Parallel Strong's Berean Study BibleThe following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but could not prove that their families were descended from Israel: Young's Literal Translation And these [are] those going up from Tel-Melah, Tel-Harsa, Cherub, Addan, Immer, and they have not been able to declare the house of their fathers, and their seed, whether they [are] of Israel: King James Bible And these [were] they which went up from Telmelah, Telharsa, Cherub, Addan, [and] Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they [were] of Israel: Hebrew The followingוְאֵ֗לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those came up הָֽעֹלִים֙ (hā·‘ō·lîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively from Tel-melah, מֶ֙לַח֙ (me·laḥ) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 8528: Tel-melah -- 'mound of salt', a place in Babylon Tel-harsha, חַרְשָׁ֔א (ḥar·šā) Noun - proper - feminine singular Strong's 8521: Tel-harsha -- 'mound of a craftsman', a city in Babylon Cherub, כְּר֥וּב (kə·rūḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 3743: Cherub -- a place in Babylon Addan, אַדָּ֖ן (’ad·dān) Noun - proper - feminine singular Strong's 135: Addan -- a place in Babylon and Immer, אִמֵּ֑ר (’im·mêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 564: Immer -- the name of several Israelites, perhaps also a place in Babylon but could not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no prove לְהַגִּ֤יד (lə·hag·gîḏ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5046: To be conspicuous that their families בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house were descended וְזַרְעָ֔ם (wə·zar·‘ām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity from Israel: מִיִּשְׂרָאֵ֖ל (mî·yiś·rā·’êl) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |