Ezra 2:69
Parallel Strong's
Berean Study Bible
According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.

Young's Literal Translation
according to their power they have given to the treasure of the work; of gold, drams six myriads and a thousand, and of silver, pounds five thousand, and of priests’ coats, a hundred.

King James Bible
They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' garments.

According to their ability,
כְּכֹחָ֗ם (kə·ḵō·ḥām)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3581: A small reptile (of unknown species)

they gave
נָתְנוּ֮ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5414: To give, put, set

to the treasury
לְאוֹצַ֣ר (lə·’ō·w·ṣar)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse

for this work
הַמְּלָאכָה֒ (ham·mə·lā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

שֵׁשׁ־ (šêš-)
Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

דַּרְכְּמוֹנִים֙ (dar·kə·mō·w·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1871: (a unit of value), perhaps a drachma

of gold,
זָהָ֗ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

חֲמֵ֣שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 2568: Five

מָנִ֖ים (mā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 4488: A fixed weight, measured amount, a maneh, mina

of silver,
וְכֶ֕סֶף (wə·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

and 100
מֵאָֽה׃ (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

כֹּהֲנִ֖ים (kō·hă·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

וְכָתְנֹ֥ת (wə·ḵā·ṯə·nōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct
Strong's 3801: A shirt


Ezra 2:68
Top of Page
Top of Page