Parallel Strong's Berean Study BibleA mediator is unnecessary, however, for only one party; but God is one. Young's Literal Translation and the mediator is not of one, and God is one— King James Bible Now a mediator is not [a mediator] of one, but God is one. Greek A mediatorμεσίτης (mesitēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3316: From mesos; a go-between, i.e. an internunciator, or a reconciler. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. unnecessary, οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. however, δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [ if there is only ] one [ party ]; ἑνὸς (henos) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. one. εἷς (heis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. |
    |