Parallel Strong's Berean Study BibleHave I now become your enemy by telling you the truth? Young's Literal Translation so that your enemy have I become, being true to you? King James Bible Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? Greek Have I now becomeγέγονα (gegona) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. enemy ἐχθρὸς (echthros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary. [by] telling you the truth? ἀληθεύων (alētheuōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 226: To say (speak) truth, do truth, maintain truth (the truth). From alethes; to be true. |
    |