Galatians 4:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.

Young's Literal Translation
And we, brethren, as Isaac, are children of promise,

King James Bible
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.

Greek
Now
δέ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

you,
Ὑμεῖς (Hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

brothers,
ἀδελφοί (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

like
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

Isaac,
Ἰσαὰκ (Isaak)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2464: (Hebrew), Isaac, the patriarch. Of Hebrew origin; Isaac, the son of Abraham.

are
ἐστέ (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

children
τέκνα (tekna)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child.

of [the] promise.
ἐπαγγελίας (epangelias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1860: A promise. From epaggello; an announcement.

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Galatians 4:27
Top of Page
Top of Page