Parallel Strong's Berean Study BibleFrom that land he went forth into Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, Young's Literal Translation from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah, King James Bible Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah, Hebrew Fromמִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of that הַהִ֖וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are land הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land he went forth יָצָ֣א (yā·ṣā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim into Assyria, אַשּׁ֑וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's 804: Ashshur where he built וַיִּ֙בֶן֙ (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1129: To build Nineveh, נִ֣ינְוֵ֔ה (nî·nə·wêh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5210: Nineveh -- capital of Assyr Rehoboth-Ir, רְחֹבֹ֥ת (rə·ḥō·ḇōṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's 7344: Rehoboth -- 'broad places', a well dug by Isaac, also two cities of uncertain location Calah, כָּֽלַח׃ (kā·laḥ) Noun - proper - feminine singular Strong's 3625: Calah -- a city in Assyr |
    |