Parallel Strong's Berean Study BibleGet up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.” Young's Literal Translation rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.’ King James Bible Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for I will give it unto thee. Hebrew Get upק֚וּם (qūm) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and walk הִתְהַלֵּ֣ךְ (hiṯ·hal·lêḵ) Verb - Hitpael - Imperative - masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk around the land, בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land through its length לְאָרְכָּ֖הּ (lə·’ā·rə·kāh) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 753: Length and width— וּלְרָחְבָּ֑הּ (ū·lə·rā·ḥə·bāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7341: Breadth, width for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I will give it אֶתְּנֶֽנָּה׃ (’et·tə·nen·nāh) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 5414: To give, put, set to you.” לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew |
    |