Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the Negev he journeyed from place to place toward Bethel, until he came to the place between Bethel and Ai where his tent had formerly been pitched, Young's Literal Translation And he goeth on his journeyings from the south, even unto Bethel, unto the place where his tent had been at the commencement, between Bethel and Hai— King James Bible And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai; Hebrew From the Negevמִנֶּ֖גֶב (min·ne·ḡeḇ) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south he journeyed וַיֵּ֙לֶךְ֙ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk from place to place לְמַסָּעָ֔יו (lə·mas·sā·‘āw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4550: A pulling up, breaking (camp), setting out, a journey toward בֵּֽית־ (bêṯ-) Preposition Strong's Hebrew Bethel, אֵ֑ל (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah until he came וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the place הַמָּק֗וֹם (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 4725: A standing, a spot, a condition between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between Bethel אֵ֖ל (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah and Ai הָעָֽי׃ (hā·‘āy) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 5857: Ai -- a Canaanite city where אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that his tent אָֽהֳלוֹ֙ (’ā·ho·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 168: A tent had formerly בַּתְּחִלָּ֔ה (bat·tə·ḥil·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8462: A commencement, rel, original been pitched, הָ֨יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be |
    |