Parallel Strong's Berean Study BibleBut if any male is not circumcised, he will be cut off from his people; he has broken My covenant.” Young's Literal Translation and an uncircumcised one, a male, the flesh of whose foreskin is not circumcised, even that person hath been cut off from his people; My covenant he hath broken.’ King James Bible And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant. Hebrew But if any maleזָכָ֗ר (zā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 2145: Remembered, a male is not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no circumcised, יִמּוֹל֙ (yim·mō·wl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4135: To cut short, curtail, to blunt, to destroy [he] הַהִ֖וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will be cut off וְנִכְרְתָ֛ה (wə·niḵ·rə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant from his people; מֵעַמֶּ֑יהָ (mê·‘am·me·hā) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock he has broken הֵפַֽר׃ (hê·p̄ar) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6565: To break up, to violate, frustrate My covenant.” בְּרִיתִ֖י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant |
    |